¿Por qué un fumador que tiene que lidiar con remordimientos de salud propia y ajena ha de soportar farsas sobre su adicción?