Copiar ruta de un fichero en Mac OSX Yosemite

He utilizado innumerables veces Cmd + I sobre un fichero para obtener y copiar su ruta o path y a continuación pegar donde sea, por ejemplo en un documento que estás elaborando con algún propósito técnico o de aprendizaje. La sorpresa es que ahora en Mac OS Yosemite el mismo comando muestra la ruta de un fichero de forma muy distinta.

Antes aparecía así:

/Users/pvacas/Documents/Impose/template

Mientras que ahora de la siguiente manera:

Macintosh HD –¸ Usuarios –¸ pvacas –¸ Documentos –¸ Impose –¸ Template

Como de poco sirve este formato, ¿qué hacer entonces?

Veamos diferentes alternativas.

Método 1

Desde el Finder, Menú Ir > «Ir a la carpeta» (Comando + May. + G). Con la casilla de dirección vací­a, arrastrar ahí­ dentro el fichero o carpeta en cuestión.

Y así aparecerá su ruta, que podemos copiar para después pegar.

Método 2

Clic sobre el fichero que nos interesa y Cmd + I. Arrastra el icono pequeño de la barra de título al campo de Comentarios de la misma ventana de información y el path del fichero aparecerá. Cortar de aquí­ para que no quede como comentario, y pegar en destino.

Método 3

Abre TextEdit, Menú Formato > Convertir a texto sin formato (Cmd + May. + T). Arrastrar dentro el fichero para que se muestre su ruta. Copiarla para después pegar.

Método 4

Arrastra el fichero directamente a la consola de Terminal y te dará su ruta. Inconveniente: Terminal convierte cada espacio en «\» (contrabarra). Si el nombre del fichero contiene muchos espacios no servirá de mucho.

Método 5

Crear un Servicio con Automator:

• Abrir Automator, Menú Archivo > Nuevo > Servicio > Seleccionar. Introducir estos criterios: «El servicio recibe la selección de»: archivos o carpetas – «en»: Finder.
• Arrastramos la opción «Copy to Clipboard» al flujo de trabajo.
• Guardar como: el nombre que queramos, por ejemplo «Copiar ruta a texto».

A partir de ahora cada vez que queramos utilizarlo aparecerá en el menú contextual con clic derecho sobre cualquier í­tem, en el apartado Servicios (aclarar que esta acción lo que hace es copiar la ruta al portapapeles en modo texto, nosotros lo pegamos a continuación).

Adicionalmente, también es posible añadir un atajo de teclado a este servicio.