Aviador Dro: Amor Industrial
L’aviatore Dro (El Aviador Dro) es una ópera futurista de 1915 del músico italiano Francesco Balilla Pratella (1880-1955).
En un manifiesto de 1910 de la música futurista, Balilla decía:
«Apelo a los jóvenes. Sólo ellos deberían escuchar y sólo ellos pueden comprender lo que tengo que decir. Alguna gente nace vieja, espectros babeantes del pasado, criptogramas llenos de veneno. Para ellos ni palabras ni ideas, sino una simple sentencia: fin.»
De la ópera mencionada al principio surge el nombre de los protagonistas de este post, ya que los miembros del grupo estaban fascinados por vanguardias artísticas de principos del S. XX como el Dadaismo, el Surrealismo y el Futurismo.
El Aviador Dro y sus obreros especializados son pioneros del Pop electrónico en España y de unas cuantas cosas más. Entre sus éxitos destacan Programa en Espiral, Selector de Frecuencias, La Chica de Plexiglás, Vortex, La Ciudad en Movimiento y la inolvidable sintonía del Diario Pop, el programa de Jesús Ordovás en Radio 3.
En 1976 Servando Carballar y otros amigos del instituto Santamarca de Madrid se unieron bajo una misma devoción por la Ciencia Ficción y el arte de vanguardia radical y pronto comienzan a producir sus propios fanzines. Su música, muy innovadora en España y a la que definen con el término «Tecno-Pop» (ellos se atribuyen la acuñación del termino), se da a conocer.
Seguro que los identificáis porque en sus conciertos siempre daban la nota luciendo uniformes y gafas industriales, repartiendo octavillas o haciendo declaraciones del estilo: «Somos el primer paso hacia el hombre máquina».
Juicios antisistema, pasión por el Cómic y la tecnología y estética e ideología de choque, son ingredientes para un producto con un sonido inusual, muy diferente de lo que cuadraba en España por entonces. Trabajan con pensamientos acerca de la sociedad del futuro, reflejándolo con letras ácidas y provocativas: «Nuclear sí, por supuesto, nuclear sí, cómo no.»
Y musicalmente, mientras el grueso de grupos españoles miraban a Londres y todo lo que allí se cocía, El Aviador Dro tenía preferencia por los sintetizadores y cajas de ritmos y los sentidos más puestos en Alemania principalmente. En una entrevista de 2001 el propio Servando reconocía a Kraftwerk, Devo y los Residents como sus «padres eléctricos».
A lo largo de los años el grupo ha sufrido diversas mutaciones en su formación, siendo Servando (alias Biovac N) el único miembro que ha permanecido siempre en el proyecto.
Curiosidades sobre Aviador Dro hay muchas, como por ejemplo que uno de los nombres alternativos fue El Maravilloso Mandarín y su Maquinaria Agrícola. O que el rechazo de las discográficas les empujara en 1982 a fundar la primera compañía de música independiente española: Discos Radiactivos Organizados (DRO), donde se editarían discos de Parálisis Permanente, Siniestro Total, Glutamato Ye-Yé y Alphaville entre otros.
En 1984 Servando participó en la creación de la compañía Dro-Soft, una de las empresas españolas pioneras en la producción de videojuegos.
Mucho más sobre su historia en Mecanisburgo la web oficial, corriendo en un G5 Dual bajo Mac OS X Server.
En 1983 solía a menudo disfrutar y tararear divertido Amor Industrial, una canción de sonido impecable con ritmo envolvente que fácilmente puedes llegar a bailar.
Aviador Dro
Amor Industrial
LETRA
Algo sucede en mi
algo realmente especial
algún mensaje perdido que no puedo descifrar
mi mente divaga entre mil
cosas distintas
y no puedo concentrarme al fin
hasta que no pienso en ti
Y entonces tu imagen llena
toda mi pantalla
y las luces de mi control
parpadean y se apagan
y mil programas distintos
convergen en uno solo
y te apoderas de mi
a través del monitor
Y entonces te declaro mi amor
mi amor industrial
trabajemos juntos los dos
mi amor industrial
amor industrial
Apenas trabajo un poco
en el laboratorio
jugando con los átomos
con un láser incoloro
y formo estructuras de luz
y cargas estáticas
y tu figura repetida
surge tras de la vitrina
Y entonces tu imagen llena
toda mi pantalla
y las luces de mi control
parpadean y se apagan
y mil programas distintos
convergen en uno solo
y te apoderas de mi
a través del monitor
Y entonces te declaro mi amor
mi amor industrial
trabajemos juntos los dos
mi amor industrial
amor industrial (bis)
Los nuevos robots terminados
enmudecen a tu paso
y comentan entre sí
quien astros te ha diseñado
metal y labios ardientes
son tu retrato,
visores de alto azul,
fulgor extraño
Y entonces tu imagen llena …
Tocan hoy en Madrid en el concierto del 30 aniversario!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Grandes.
hola!
Alguien sabe acerca del tributo a Aviador Dro…Me gustaria saber que banda es la que hace el cover de esta cancion (amor industrial) lo he buscado y nomas no logro encontrar la info! si alguien sabe quien la canta dejenme saberlo por favor ok bye
¡Perfecto, Persephone! Ya está corregido. Muchas gracias.
primer ? : quien astros te ha diseñado
segundo ? : metal y labios ardientes
tmbn es.. y formo ESTRUCTURAS de luz…
y… tu figura repetida SURGE TRAS de la vitrina
espero haber ayudado…
Entre todos la tenemos. Gracias por tu aportación, masvale.
Más vale tarde que nunca. Mis aportaciones a la letra del Administrator (y muchas gracias por transcribirla a oído):
«Hemos ido a bailar a la sintoteca
(de sinte, pega más con el tema ¿no creen?)
un programa especial no computado aún
con ultrasonidos y en caída libre»
(como dice hunnapuh)
Soy de la quinta del Servando y los escuché una vez en «directo».
aviador dro the best!
Gracias. Esto se completa.
Hemos ido a bailar a la sin-coteca
un programa especial no computado aún
con ultrasonidos y en caida libre,
estás muy bella esta noche
con una espiral decorando tu frente
(Mi apreciacion)
Saludos
Hola Cris,
Imposible encontrar la letra de la canción, pero como la tengo, simplemente he ido anotando la letra mientras iba escuchando. Hay dos o tres palabrejas que no pillo (son muy de Aviador Dro), así que les he puesto la marca «?» al lado. A ver si tu entiendes.
Un saludo
«Programa en espiral»
Aviador Dro
LETRA
He conformado con mi maquinaria
una nueva pieza de metal
que parece construida especialmente para durar
y ahora que me doy cuenta
he grabado una espiral
Espiral,
programa en espiral
Hemos recorrido toda la ciudad
en el nuevo aerocoche de la corporación
la ciudad es hermosa vista desde arriba
y en el centro de la gran plaza
está iluminada una espiral
Espiral,
programa en espiral
Hemos ido a bailar a la sin-coteca ?
un programa especial no computado aún
con el traxon ? y los llicaídas libre ?
estás muy bella esta noche
con una espiral decorando tu frente
Espiral,
programa en espiral
Hemos ido a nadar a la piscina
de simulación de agua marina
cientos de hologramas de pequeños peces
se enredan en tu pelo transformado en redes
y en espiral,
programa en espiral
Buenas tardes,
Por motivos personales y muy afectivos, necesitaría conseguir la letra de la canción «Programa en espiral». ¿Sabrías por favor cómo puedo conseguirla?
Gracias.
Un saludo