Al amparo de la ley

«He llegado a la convicción de que las leyes son la principal causa de infelicidad. No se trata de que uno haya nacido al amparo de una ley y deba obedecer otra. (…) No señor; uno nace al amparo de media docena de leyes y debe obedecer otras cincuenta. Además, hay grupos paralelos de leyes en claves diferentes, que no tienen nada que ver unas con otras y, a veces, son incluso completamente contradictorias.»

De «Capitán de mar y guerra», de Patrick O’Brian